%PDF-1.5
%
2 0 obj
<<
/Lang (de-DE)
/Type /Catalog
/Pages 4 0 R
/Metadata 5 0 R
/OpenAction 6 0 R
/PageLayout /TwoPageRight
/ViewerPreferences <<
/Direction /L2R
/DisplayDocTitle true
>>
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Length 4792
/Subtype /XML
>>
stream
uuid:c8863a7d-9081-4850-a7e1-757859a9c21c
adobe:docid:indd:5bbb879f-2a20-11e0-bfa8-b1e369b956c6
xmp.id:16ca02a3-5a70-43e6-b880-bb46d05edd21
proof:pdf
xmp.iid:4af0c046-39f9-47aa-a7c6-7b4492ee26af
xmp.did:6cff2ab9-0595-45e0-a00c-68c7f42bf6bb
adobe:docid:indd:5bbb879f-2a20-11e0-bfa8-b1e369b956c6
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
/
2016-11-07T16:56:43+01:00
2016-11-07T16:56:43+01:00
2016-12-15T15:13:33+01:00
2016-11-07T17:09:21+01:00
Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
application/pdf
ADSp 2016 – Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen
DSLV
True
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
22 0 obj
<<
/Length 13949
>>
stream
q
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
0 680.315 360 161.575 re
f
q
0 603.779 595.275 68.032 re
W n
q
0 g
0 -68.0314941 -68.0314941 -0 603.7795105 671.8110352 cm
BX /Sh0 sh EX Q
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
Q
q
187.087 637.795 85.039 59.528 re
W n
q
86.0553024 0 0 60.5436981 186.070694 636.7791779 cm
/Im0 Do
Q
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
/GS2 gs
0 TL/Fm1 Do
Q
Q
q
93.543 637.795 85.039 59.528 re
W n
q
87.0570061 0 0 60.5384931 92.5268474 636.7843828 cm
/Im1 Do
Q
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
/GS3 gs
0 TL/Fm2 Do
Q
Q
q
0 637.795 85.039 59.528 re
W n
q
87.0946862 0 0 61.5739122 -1.0281562 636.7761495 cm
/Im2 Do
Q
Q
BT
0 0 0 0 k
/T1_0 1 Tf
54 0 0 54 25.3177 766.5641 Tm
[(ADSp 20)36.9 (1)40 (7)]TJ
ET
0 0.5 1 0 k
0 680.315 17.008 17.008 re
f
1 0.6 0 0.1 K
0.5 w
q 1 0 0 1 102.0472 399.2356 cm
0 0 m
221.102 0 l
S
Q
BT
1 0.6 0 0.1 k
/T1_1 1 Tf
-0.01 Tc 1.018 Tw 10.89 0 0 11 102.0472 407.9896 Tm
(1.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Begriffsbestimmungen)Tj
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 102.0472 382.651 Tm
(1.1)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Ablieferung)Tj
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 124.7244 370.151 Tm
[(Der Begriff der Ablieferung umfasst auch die Auslieferung)-9.9 ( )]TJ
0 -1.316 TD
[(bei Lager)18.8 (gesch\344ften.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 102.0472 340.8163 Tm
(1.2)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(Auftr)18.8 (aggeber)]TJ
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 124.7244 328.3163 Tm
[(Die Rechtsper)18.9 (son, die mit dem Spediteur einen V)36.8 (erkehr)18.8 (s)]TJ
0 Tc (-)Tj
-0.01 Tc T*
[(vertr)18.8 (ag abschlie\337t.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
9.31 0 0 9.5 102.0472 298.9817 Tm
(1.3)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.436 0 Td
[(Diebstahlgef\344hr)18.8 (detes Gut)]TJ
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
9.5 0 0 9.5 124.7244 286.4817 Tm
[(Gut, das einem erh\366hten Raub- und Diebstahlrisiko)-10 ( )]TJ
T*
[(ausgesetzt ist, wie Geld, Edelmetalle, Schmuck, Uhr)18.9 (en,)-10 ( )]TJ
T*
[(Edelsteine, Kunstgegenst\344nde, Antiquit\344ten, Scheckkarten,)-10 ( )]TJ
T*
[(Kr)18.8 (editkarten oder ander)18.8 (e Zahlungsmittel, W)18.8 (ertpapier)18.9 (e,)-10 ( )]TJ
T*
[(V)18.8 (alor)18.9 (en, Dokumente, Spirituosen, T)18.8 (abakwar)18.8 (en, Unterhal)]TJ
0 Tc (-)Tj
-0.01 Tc T*
[(tungselektr)18.9 (onik, T)18.8 (elekommunikationsger\344te, EDV-Ger\344te)-10 ( )]TJ
T*
[(und -Zubeh\366r sowie Chip-K)18.8 (arten.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 102.0472 194.6471 Tm
(1.4)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Empf\344nger)Tj
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 124.7244 182.1471 Tm
[(Die Rechtsper)18.9 (son, an die das Gut nach dem V)36.9 (erkehr)18.9 (s-)]TJ
0 Tc 19.808 0 Td
( )Tj
-0.01 Tc -19.808 -1.316 Td
[(vertr)18.8 (ag oder aufgrund wirksamer W)18.8 (eisung des Auftr)18.8 (ag)]TJ
0 Tc (-)Tj
-0.01 Tc T*
[(geber)18.9 (s oder eines sonstigen V)36.9 (erf\374gungsber)18.9 (echtigten)-10 ( )]TJ
T*
(abzuliefern ist.)Tj
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 102.0472 127.8124 Tm
(1.5)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Fahrzeug)Tj
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 124.7244 115.3124 Tm
[(Ein zum T)18.8 (r)18.8 (ansport von einem Gut auf V)36.8 (erkehr)18.8 (swegen)-10 ( )]TJ
T*
[(eingesetztes Bef\366r)18.8 (derungsmittel.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
9.31 0 0 9.5 340.1575 409.511 Tm
(1.6)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.436 0 Td
[(Gef\344hrliche G\374ter)-10 ( )]TJ
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
9.5 0 0 9.5 362.8346 397.011 Tm
[(G\374ter)55.9 (, von denen auch im Rahmen einer normal verlau)]TJ
0 Tc (-)Tj
-0.01 Tc T*
[(fenden Bef\366r)18.8 (derung, Lagerung oder sonstigen T\344tigkeit)-9.9 ( )]TJ
T*
[(eine unmittelbar)18.8 (e Gefahr f\374r P)36.9 (er)18.8 (sonen, Fahrzeuge und)-10 ( )]TJ
T*
[(Rechtsg\374ter Dritter ausgehen kann. Gef\344hrliche G\374ter sind)-10 ( )]TJ
T*
[(insbesonder)18.8 (e die G\374ter)55.9 (, die in den Anwendungsber)18.8 (eich)-9.9 ( )]TJ
T*
[(einschl\344giger Gefahr)18.8 (gutgesetze und -ver)18.8 (or)18.8 (dnungen sowie)-10 ( )]TJ
T*
[(gefahr)18.8 (stoff-, wasser- oder abfallr)18.9 (echtlicher V)36.9 (or)18.8 (schriften)-9.9 ( )]TJ
0.01 Tw T*
(fallen.)Tj
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 340.1575 292.6763 Tm
(1.7)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Lademittel)Tj
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 362.8346 280.1763 Tm
[(Mittel zur Zusammenfassung von P)36.9 (ackst\374cken und zur)-10 ( )]TJ
T*
[(Bildung von Ladeeinheiten, z. B)18.8 (. P)36.9 (aletten, Container)55.9 (,)-10 ( )]TJ
T*
[(W)18.8 (echselbr\374cken, Beh\344lter)55.9 (.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 340.1575 238.3417 Tm
(1.8)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(Ladestelle/Entladestelle)Tj
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 362.8346 225.8417 Tm
[(Die postalische Adr)18.8 (esse, soweit die P)36.9 (arteien nicht eine)-10 ( )]TJ
T*
[(genauer)18.8 (e Ortsbestimmung getr)18.9 (offen haben.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.902 Tw 9.31 0 0 9.5 340.1575 196.507 Tm
(1.9)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(Lei)18.8 (stung)18.8 (szeit)]TJ
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 362.8346 184.007 Tm
[(Die Zeit \(Datum, Uhrzeit\), zu der eine bestimmte Leistung)-10 ( )]TJ
T*
[(zu erbringen ist, z. B)18.8 (. ein Zeitfenster oder ein Zeitpunkt.)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.394 Tw 9.31 0 0 9.5 340.1575 154.6724 Tm
[(1.1)18.9 (0)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(P)36.9 (ack)18.9 (st\374cke)]TJ
0 0 0 1 k
/GS4 gs
/T1_3 1 Tf
0 Tw 9.5 0 0 9.5 362.8346 142.1724 Tm
[(Einzelst\374cke oder vom Auftr)18.9 (aggeber zur Abwicklung des)-10 ( )]TJ
T*
[(Auftr)18.8 (ags gebildete Einheiten mit und ohne Lademittel, die)-10 ( )]TJ
T*
[(der Spediteur als Ganzes zu behandeln hat \(Fr)18.9 (achtst\374cke)-10 ( )]TJ
0 Tc 21.153 0 Td
( )Tj
-0.01 Tc -21.153 -1.316 Td
[(im Sinne von \247\247 409, 43)36.9 (1, 504 HGB\).)]TJ
1 0.6 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_4 1 Tf
0 Tc 12 0 0 12 102.0472 586.5396 Tm
[(Die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen 20)37.2 (17 \(ADSp 20)36.9 (17\) werden zur Anwendung ab )]TJ
0 -1.583 TD
[(dem 1. Januar 20)37 (17 empfohlen vom Bundesverband der Deutschen Industrie \(BDI\), Bundesve\
rband )]TJ
0 -1.583 TD
(Gro\337handel, Au\337enhandel, Dienstleistungen \(BGA\), Bundesverband G\
\374terkraftverkehr Logistik und )Tj
0 -1.583 TD
(Entsorgung \(BGL\), Bundesverband M\366belspedition und Logistik \(AM\326\
\), Bundesverband Wirtschaft, )Tj
T*
[(V)36.9 (erkehr und Logistik \(BWVL\), Deutschen Industrie- und Handelskammertag \
\(DIHK\), Deutschen )]TJ
36.29 0 Td
( )Tj
-36.29 -1.583 Td
(Speditions- und Logistikverband \(DSLV\) und Handelsverband Deutschland \
\(HDE\). Diese Empfehlung )Tj
T*
[(ist unverbindlich. Es bleibt den V)37.1 (ertragsparteien unbenommen, vom Inhalt dieser Empfehlung )]TJ
( )Tj
T*
[(ab)18.8 (weichende V)37 (ereinbarungen zu treffen.)]TJ
ET
/PlacedPDF /MC0 BDC
q
1.131 28.916 109.42 43.347 re
W n
q 1 0 0 1 -115.1277 35.4557 cm
0 0 m
0.469 0 l
1.481 0 1.775 1.072 1.775 2.004 c
1.775 2.731 1.475 2.921 0.713 2.921 c
0.568 2.921 l
h
0.209 3.18 m
0.718 3.18 l
1.605 3.18 2.198 3.055 2.198 1.924 c
2.198 0.907 1.739 -0.259 0.473 -0.259 c
-0.459 -0.259 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -111.1047 36.886 cm
0 0 m
0 0.04 0.01 0.08 0.01 0.119 c
0.01 0.324 -0.155 0.509 -0.414 0.509 c
-0.833 0.509 -0.957 0.154 -1.003 0 c
h
0.025 -1.65 m
-0.159 -1.705 -0.349 -1.745 -0.533 -1.745 c
-1.057 -1.745 -1.496 -1.525 -1.496 -0.723 c
-1.496 0.055 -1.127 0.738 -0.379 0.738 c
0.09 0.738 0.369 0.483 0.369 0.035 c
0.369 -0.055 0.359 -0.145 0.343 -0.229 c
-1.052 -0.229 l
-1.072 -0.349 -1.087 -0.464 -1.087 -0.583 c
-1.087 -1.162 -0.783 -1.515 -0.344 -1.515 c
-0.204 -1.515 -0.07 -1.481 0.06 -1.43 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -108.9361 35.7144 cm
0 0 m
-0.01 0.01 l
-0.095 -0.169 -0.369 -0.573 -0.803 -0.573 c
-1.201 -0.573 -1.391 -0.324 -1.391 -0.07 c
-1.391 0.025 -1.381 0.119 -1.362 0.214 c
-1.042 1.855 l
-0.673 1.855 l
-0.958 0.394 l
-0.982 0.28 -1.003 0.169 -1.003 0.055 c
-1.003 -0.139 -0.882 -0.269 -0.663 -0.269 c
-0.125 -0.269 0.105 0.538 0.155 0.802 c
0.359 1.855 l
0.728 1.855 l
0.269 -0.518 l
-0.1 -0.518 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -106.5981 35.4109 cm
0 0 m
-0.074 -0.025 -0.15 -0.04 -0.229 -0.04 c
-0.424 -0.04 -0.573 0.04 -0.573 0.219 c
-0.573 0.398 -0.523 0.653 -0.489 0.828 c
-0.259 1.928 l
0.379 1.928 l
0.429 2.158 l
-0.214 2.158 l
-0.05 2.941 l
-0.469 2.717 l
-0.583 2.158 l
-0.997 2.158 l
-1.042 1.928 l
-0.628 1.928 l
-0.922 0.503 l
-0.942 0.409 -0.957 0.308 -0.957 0.209 c
-0.957 -0.07 -0.823 -0.27 -0.349 -0.27 c
-0.249 -0.27 -0.15 -0.259 -0.055 -0.249 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -104.4793 37.1551 cm
0 0 m
-0.07 0.045 -0.274 0.214 -0.583 0.214 c
-0.837 0.214 -1.017 0.089 -1.017 -0.15 c
-1.017 -0.518 -0.09 -0.553 -0.09 -1.221 c
-0.09 -1.834 -0.583 -2.014 -1.077 -2.014 c
-1.296 -2.014 -1.51 -1.959 -1.72 -1.885 c
-1.645 -1.525 l
-1.486 -1.654 -1.291 -1.76 -1.022 -1.76 c
-0.604 -1.76 -0.459 -1.54 -0.459 -1.346 c
-0.459 -0.868 -1.386 -0.858 -1.386 -0.245 c
-1.386 0.275 -0.927 0.469 -0.499 0.469 c
-0.214 0.469 -0.01 0.389 0.08 0.355 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -102.4501 35.4557 cm
0 0 m
-0.14 -0.045 -0.28 -0.085 -0.424 -0.085 c
-0.992 -0.085 -1.157 0.364 -1.157 0.801 c
-1.157 1.425 -0.863 1.939 -0.449 1.939 c
-0.15 1.939 -0.1 1.734 -0.1 1.57 c
-0.1 1.506 -0.115 1.441 -0.124 1.38 c
0.309 1.38 l
0.319 1.446 0.329 1.516 0.329 1.585 c
0.329 1.929 0.059 2.168 -0.399 2.168 c
-1.167 2.168 -1.566 1.476 -1.566 0.672 c
-1.566 0.015 -1.222 -0.315 -0.563 -0.315 c
-0.389 -0.315 -0.215 -0.28 -0.046 -0.24 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -101.269 38.6357 cm
0 0 m
0.369 0 l
0.05 -1.63 l
0.06 -1.64 l
0.154 -1.446 0.449 -1.012 0.918 -1.012 c
1.277 -1.012 1.446 -1.261 1.446 -1.516 c
1.446 -1.61 1.436 -1.704 1.421 -1.799 c
1.102 -3.44 l
0.733 -3.44 l
1.016 -1.979 l
1.037 -1.864 1.062 -1.755 1.062 -1.64 c
1.062 -1.446 0.958 -1.316 0.778 -1.316 c
0.204 -1.316 -0.045 -2.129 -0.095 -2.388 c
-0.299 -3.44 l
-0.668 -3.44 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -97.8093 36.886 cm
0 0 m
0 0.04 0.011 0.08 0.011 0.119 c
0.011 0.324 -0.154 0.509 -0.414 0.509 c
-0.833 0.509 -0.957 0.154 -1.003 0 c
h
0.025 -1.65 m
-0.159 -1.705 -0.349 -1.745 -0.533 -1.745 c
-1.057 -1.745 -1.496 -1.525 -1.496 -0.723 c
-1.496 0.055 -1.127 0.738 -0.379 0.738 c
0.09 0.738 0.369 0.483 0.369 0.035 c
0.369 -0.055 0.359 -0.145 0.344 -0.229 c
-1.052 -0.229 l
-1.072 -0.349 -1.087 -0.464 -1.087 -0.583 c
-1.087 -1.162 -0.783 -1.515 -0.344 -1.515 c
-0.204 -1.515 -0.07 -1.481 0.06 -1.43 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -97.1113 35.1961 cm
0 0 m
0.369 0 l
0.578 1.111 l
0.653 1.506 0.743 1.99 1.421 1.99 c
1.51 1.99 l
1.595 2.428 l
1.102 2.423 0.927 2.208 0.728 1.86 c
0.718 1.869 l
0.818 2.372 l
0.449 2.372 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -91.9913 38.1973 cm
0 0 m
-0.145 0.074 -0.444 0.209 -0.783 0.209 c
-1.172 0.209 -1.476 0.016 -1.476 -0.369 c
-1.476 -1.042 -0.18 -0.982 -0.18 -1.994 c
-0.18 -2.628 -0.698 -3.056 -1.525 -3.056 c
-1.964 -3.056 -2.238 -2.961 -2.354 -2.916 c
-2.273 -2.483 l
-2.084 -2.617 -1.81 -2.772 -1.421 -2.772 c
-0.903 -2.772 -0.603 -2.428 -0.603 -2.084 c
-0.603 -1.38 -1.899 -1.385 -1.899 -0.489 c
-1.899 0.194 -1.341 0.494 -0.753 0.494 c
-0.374 0.494 -0.016 0.419 0.075 0.398 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -90.7703 35.371 cm
0 0 m
0.494 0 0.698 0.863 0.698 1.38 c
0.698 1.654 0.648 2.024 0.32 2.024 c
-0.294 2.024 -0.443 1.027 -0.443 0.663 c
-0.443 0.438 -0.374 0 0 0 c
-0.568 2.198 m
-0.2 2.198 l
-0.279 1.799 l
-0.269 1.789 l
-0.189 1.949 0.016 2.253 0.444 2.253 c
0.927 2.253 1.107 1.874 1.107 1.406 c
1.107 0.682 0.802 -0.23 0.04 -0.23 c
-0.403 -0.23 -0.538 0.099 -0.583 0.209 c
-0.594 0.209 l
-0.868 -1.241 l
-1.237 -1.241 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -87.7539 36.886 cm
0 0 m
0 0.04 0.01 0.08 0.01 0.119 c
0.01 0.324 -0.155 0.509 -0.414 0.509 c
-0.833 0.509 -0.958 0.154 -1.003 0 c
h
0.025 -1.65 m
-0.159 -1.705 -0.349 -1.745 -0.533 -1.745 c
-1.057 -1.745 -1.496 -1.525 -1.496 -0.723 c
-1.496 0.055 -1.127 0.738 -0.379 0.738 c
0.089 0.738 0.369 0.483 0.369 0.035 c
0.369 -0.055 0.358 -0.145 0.344 -0.229 c
-1.052 -0.229 l
-1.072 -0.349 -1.087 -0.464 -1.087 -0.583 c
-1.087 -1.162 -0.783 -1.515 -0.344 -1.515 c
-0.204 -1.515 -0.07 -1.481 0.06 -1.43 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -86.2781 35.371 cm
0 0 m
0.613 0 0.763 0.997 0.763 1.361 c
0.763 1.585 0.693 2.024 0.319 2.024 c
-0.175 2.024 -0.379 1.166 -0.379 0.648 c
-0.379 0.369 -0.329 0 0 0 c
0.603 0.223 m
0.593 0.234 l
0.513 0.074 0.309 -0.23 -0.125 -0.23 c
-0.608 -0.23 -0.788 0.15 -0.788 0.618 c
-0.788 1.34 -0.484 2.253 0.279 2.253 c
0.723 2.253 0.862 1.924 0.907 1.815 c
0.917 1.815 l
1.191 3.265 l
1.56 3.265 l
0.892 -0.175 l
0.523 -0.175 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -83.9501 38.6357 cm
0 0 m
0.443 0 l
0.358 -0.449 l
-0.09 -0.449 l
h
-0.17 -1.067 m
0.199 -1.067 l
-0.264 -3.44 l
-0.633 -3.44 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -82.1955 35.1618 cm
0 0 m
-0.095 -0.011 -0.194 -0.02 -0.294 -0.02 c
-0.767 -0.02 -0.903 0.179 -0.903 0.459 c
-0.903 0.558 -0.887 0.658 -0.868 0.752 c
-0.573 2.178 l
-0.987 2.178 l
-0.942 2.407 l
-0.528 2.407 l
-0.414 2.966 l
0.005 3.189 l
-0.159 2.407 l
0.484 2.407 l
0.433 2.178 l
-0.204 2.178 l
-0.433 1.076 l
-0.469 0.902 -0.518 0.648 -0.518 0.468 c
-0.518 0.289 -0.369 0.209 -0.174 0.209 c
-0.095 0.209 -0.02 0.223 0.055 0.249 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 -80.9944 38.6357 cm
0 0 m
0.444 0 l
0.359 -0.449 l
-0.089 -0.449 l
h
-0.169 -1.067 m
0.2 -1.067 l
-0.263 -3.44 l
-0.632 -3.44 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 -79.5034 35.371 cm
0 0 m
0.554 0 0.783 0.832 0.783 1.42 c
0.783 1.799 0.608 2.024 0.289 2.024 c
-0.255 2.024 -0.494 1.277 -0.494 0.672 c
-0.494 0.285 -0.364 0 0 0 c
-0.903 0.693 m
-0.903 1.465 -0.533 2.253 0.334 2.253 c
0.917 2.253 1.191 1.899 1.191 1.35 c
1.191 0.548 0.823 -0.23 -0.051 -0.23 c
-0.658 -0.23 -0.903 0.164 -0.903 0.693 c
f
Q
q 1 0 0 1 -77.4797 37.5688 cm
0 0 m
0.369 0 l
0.259 -0.563 l
0.269 -0.573 l
0.364 -0.379 0.658 0.055 1.127 0.055 c
1.485 0.055 1.655 -0.194 1.655 -0.449 c
1.655 -0.543 1.645 -0.637 1.631 -0.733 c
endstream
endobj
23 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 4804
>>
stream
HWId
)>CF/ƌ ̪@"C0x#?cC?W X`ݾT[cqaq-n[
>"嚓f@ `UlHc^3\~wه=?zICj-nNvO^_'לI.H
7gOG8vVcV~ߕhBslVXGeOur5STB-5Fmrf6G=0_v2G n
1ii+{\unv{r.lP-pI}D#UW6$h?eA1K#`${2:Z
ju[2L],;5l
;YŷOJz{/jMݽH%Z6չ}1Ұe)znӞ